<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>掛川多言語生活情報ガイド &#187; 5.教育</title>
	<atom:link href="http://kakegawa-life.com/guide/category/jp/jp05/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://kakegawa-life.com/guide</link>
	<description>&#039;Guia multilíngue de informações sobre a vida em Kakegawa&#039;&#60;br /&#62;&#039;Kakegawa multilingual life information guide&#039;&#039;挂川多言语生活信息向导&#039;&#039;Guía multilingue de información sobre la vida en Kakegawa&#039;</description>
	<lastBuildDate>Thu, 03 Mar 2011 07:54:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>教育システム</title>
		<link>http://kakegawa-life.com/guide/jp/jp05/jp05-01/</link>
		<comments>http://kakegawa-life.com/guide/jp/jp05/jp05-01/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jan 2009 07:35:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[5.教育]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kakegawa-life.com/guide/?p=54</guid>
		<description><![CDATA[日本における義務教育は、小学校６年間（６～１２歳）、中学校３年間（１２～１５歳）の９年間です。小学校に入る前は、子供たちの多くは幼稚園や保育園に行きます。中学校卒業後は、高等学校へ進み、その後さらに大学へ進学することができます。また、特別な技術や職業を教える専門の学校へ進むなど、色々な選択肢があります。 学校の学年は４月に始まり、翌年３月に終わります。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>日本における義務教育は、小学校６年間（６～１２歳）、中学校３年間（１２～１５歳）の９年間です。小学校に入る前は、子供たちの多くは幼稚園や保育園に行きます。中学校卒業後は、高等学校へ進み、その後さらに大学へ進学することができます。また、特別な技術や職業を教える専門の学校へ進むなど、色々な選択肢があります。<br />
学校の学年は４月に始まり、翌年３月に終わります。<br />
<img src="http://kakegawa-life.com/guide/wp-content/uploads/2009/01/jp_education.gif" alt="教育システム" title="教育システム" width="342" height="300" class="alignnone size-full wp-image-281" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kakegawa-life.com/guide/jp/jp05/jp05-01/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>保育園・幼稚園・小学校・中学校</title>
		<link>http://kakegawa-life.com/guide/jp/jp05/jp05-02/</link>
		<comments>http://kakegawa-life.com/guide/jp/jp05/jp05-02/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jan 2009 07:33:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[5.教育]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kakegawa-life.com/guide/?p=52</guid>
		<description><![CDATA[保育園 保育園は、仕事や病気などのやむを得ない理由で、保護者や同居の親族が昼間０歳から小学校入学までの乳幼児を保育できない場合に、かわって、その乳幼児を保育する所です。 保育料は保護者の方の所得税額あるいは市民税額の合計により決定します。 入所手続きや相談は、掛川市役所の幼児教育課または各保育園で行っています。 【問い合わせ先】掛川市役所　幼児教育課　　電話0537-21-1205 　 幼稚園 ３歳から６歳の小学校入学前までの子どもを対象としている教育施設です。 掛川市内在住の方は、掛川市内のどこの公立幼稚園にも入園申請することができます。 入園希望者は、希望する幼稚園へ直接に申し込んでください。 また、私立幼稚園については、直接に各幼稚園へお尋ねください 小学校・中学校 日本では、小学校（６年間）・中学校（３年間）は義務教育となっています。 この期間中、公立学校の場合には授業料・教科書代は無料ですが、学校で食べる給食費や、学校で使う副教材費、学校での旅行の費用は支払わなくてはなりません。 外国人の場合、日本の小・中学校に就学する義務はありませんが、希望すれば入学できます。その場合には、本人の外国人登録証明書を持って、掛川市役所の学務課で入学手続きをしてください。 通学する学校は、住所により決まっています。 ＜小学校への入学＞　掛川市に外国人登録されていて、翌年４月から小学校へ入学する年齢になるお子さんをお持ちの方には、毎年１０月中旬、「入学前健康診断通知書」が郵送されます。（１１月に各小学校で実施） また、「入学通知書」が２月中旬までに郵送されます。 ＜中学校への入学＞　２月中旬に、掛川市立小学校を卒業予定の方に、「中学校入学通知書」が郵送されます。 詳しくは、掛川市役所の学務課にお問い合わせください。 就学援助について 子どもの小中学校への就学が経済的に困難な家庭に、学用品や給食費の費用など学校で必要な費用の一部を援助します。 申請には、経済的に困っているかどうかを確かめる書類を提出しなければなりません。 審査によって、援助が受けられるかどうか決定されます。 お困りの時には、学校か、掛川市役所の学務課に相談してください。 【問い合わせ先】掛川市役所　学務課　電話0537-21-1156 学童保育所 昼間保護者が仕事などで、やむを得ず不在となる家庭の小学校児童を、放課後に預かる施設です。 詳しくは、掛川市役所の福祉課または、各学童保育所へお尋ねください。 【問合せ先】掛川市役所　福祉課　児童福祉係　電話0537-21-1140 →転入したら]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>保育園</h3>
<p>保育園は、仕事や病気などのやむを得ない理由で、保護者や同居の親族が昼間０歳から小学校入学までの乳幼児を保育できない場合に、かわって、その乳幼児を保育する所です。<br />
保育料は保護者の方の所得税額あるいは市民税額の合計により決定します。 <br />
入所手続きや相談は、掛川市役所の幼児教育課または各保育園で行っています。 <br />
【問い合わせ先】掛川市役所　幼児教育課　　電話0537-21-1205<br />
　 </p>
<h3>幼稚園</h3>
<p>３歳から６歳の小学校入学前までの子どもを対象としている教育施設です。 <br />
掛川市内在住の方は、掛川市内のどこの公立幼稚園にも入園申請することができます。 <br />
入園希望者は、希望する幼稚園へ直接に申し込んでください。 <br />
また、私立幼稚園については、直接に各幼稚園へお尋ねください </p>
<h3>小学校・中学校</h3>
<p>日本では、小学校（６年間）・中学校（３年間）は義務教育となっています。 <br />
この期間中、公立学校の場合には授業料・教科書代は無料ですが、学校で食べる給食費や、学校で使う副教材費、学校での旅行の費用は支払わなくてはなりません。 <br />
外国人の場合、日本の小・中学校に就学する義務はありませんが、希望すれば入学できます。その場合には、本人の外国人登録証明書を持って、掛川市役所の学務課で入学手続きをしてください。<br />
通学する学校は、住所により決まっています。 <br />
＜小学校への入学＞　掛川市に外国人登録されていて、翌年４月から小学校へ入学する年齢になるお子さんをお持ちの方には、毎年１０月中旬、「入学前健康診断通知書」が郵送されます。（１１月に各小学校で実施）<br />
また、「入学通知書」が２月中旬までに郵送されます。 <br />
＜中学校への入学＞　２月中旬に、掛川市立小学校を卒業予定の方に、「中学校入学通知書」が郵送されます。 <br />
詳しくは、掛川市役所の学務課にお問い合わせください。 </p>
<h4>就学援助について</h4>
<p>子どもの小中学校への就学が経済的に困難な家庭に、学用品や給食費の費用など学校で必要な費用の一部を援助します。<br />
申請には、経済的に困っているかどうかを確かめる書類を提出しなければなりません。<br />
審査によって、援助が受けられるかどうか決定されます。<br />
お困りの時には、学校か、掛川市役所の学務課に相談してください。 <br />
【問い合わせ先】掛川市役所　学務課　電話0537-21-1156</p>
<h4>学童保育所</h4>
<p>昼間保護者が仕事などで、やむを得ず不在となる家庭の小学校児童を、放課後に預かる施設です。 <br />
詳しくは、掛川市役所の福祉課または、各学童保育所へお尋ねください。 <br />
【問合せ先】掛川市役所　福祉課　児童福祉係　電話0537-21-1140</p>
<p>→<a href="http://kakegawa-life.com/guide/category/jp/jp01/">転入したら</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kakegawa-life.com/guide/jp/jp05/jp05-02/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>日本語教室</title>
		<link>http://kakegawa-life.com/guide/jp/jp05/jp05-03/</link>
		<comments>http://kakegawa-life.com/guide/jp/jp05/jp05-03/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jan 2009 07:31:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[5.教育]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kakegawa-life.com/guide/?p=30</guid>
		<description><![CDATA[ＮＰＯ掛川国際交流センターでは、年間約３０回外国人のための日本語教室を開講しています。 会費やスケジュールなどは「広報かけがわ」に掲載します。 →「広報かけがわ」]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ＮＰＯ掛川国際交流センターでは、年間約３０回外国人のための日本語教室を開講しています。<br />
会費やスケジュールなどは「広報かけがわ」に掲載します。</p>
<p>→<a href="http://lgportal.city.kakegawa.shizuoka.jp/koho/koho/index.html">「広報かけがわ」</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kakegawa-life.com/guide/jp/jp05/jp05-03/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

