{"id":52,"date":"2009-01-19T16:33:38","date_gmt":"2009-01-19T07:33:38","guid":{"rendered":"http:\/\/kakegawa-life.com\/guide\/?p=52"},"modified":"2022-03-16T14:07:55","modified_gmt":"2022-03-16T05:07:55","slug":"elementary-schools-junior-high-schools-kindergartens-and-nursery-schools","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kakegawa-life.com\/guide\/pb\/03\/elementary-schools-junior-high-schools-kindergartens-and-nursery-schools\/","title":{"rendered":"Creche\/Jardim de Inf\u00e2ncia\/Prim\u00e1rio\/Gin\u00e1sio"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h3>CRECHE<\/h3>\n<p>Os pais ou parentes que residem junto a crian\u00e7a e devido ao trabalho ou doen\u00e7a se encontram impossibilitados de cuidar dela, a creche poder\u00e1 se encarregar. A assist\u00eancia \u00e9 realizada durante o dia e para crian\u00e7as de 0 ano at\u00e9 a idade de ingressar na escola prim\u00e1ria. O valor da creche de classes para as crian\u00e7as de 3  a 5 anos \u00e9 gr\u00e1tis. O valor da creche de classes para as crian\u00e7as de 0 a 2 anos \u00e9 definido de acordo com valor total do imposto residencial de respons\u00e1vel pela crian\u00e7a. Os tr\u00e2mites para a inscri\u00e7\u00e3o e maiores informa\u00e7\u00f5es contacte Divis\u00e3o de Kodomo Kib\u014d-ka da Prefeitura de Kakegawa ou diretamente na creche desejada.<\/p>\n<p>\u3010Informa\u00e7\u00f5es\u3011Divis\u00e3o de Kodomo Kib\u014d-ka da\u00a0Prefeitura de Kakegawa,\u00a0Setor de Kodomo Ikusei-gakari\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Tel: 0537-21-1205.<\/p>\n<h3>JARDIM DE INF\u00c2NCIA<\/h3>\n<p>S\u00e3o centros educativos para crian\u00e7as com idade de 3 at\u00e9 6 anos (antes de ingressar na escola prim\u00e1ria). Pessoas que residem na cidade de Kakegawa podem solicitar a matr\u00edcula diretamente no Jardim de Inf\u00e2ncia P\u00fablico desejado.O valor da creche \u00e9 gratuito.<\/p>\n<h3>ENSINO FUNDAMENTAL ( PRIM\u00c1RIO E GINASIAL)<\/h3>\n<p>A Escola Prim\u00e1ria ( 6 anos ) e o Gin\u00e1sio ( 3 anos ) s\u00e3o ensinos obrigat\u00f3rios no Jap\u00e3o.<\/p>\n<p>Neste per\u00edodo os gastos escolares incluindo os livros s\u00e3o gratuitos nas escolas p\u00fablicas. Custos com a alimenta\u00e7\u00e3o, outros materias adicionais necess\u00e1rios e excurs\u00e3o dever\u00e3o ser pagos. Para os estrangeiros n\u00e3o \u00e9 obrigat\u00f3rio o Ensino Fundamental ( prim\u00e1rio e ginasial ), mas poder\u00e3o ingressar. O interessado dever\u00e1 comparecer no Departamento de Educa\u00e7\u00e3o de Kakegawa,Setor de Educa\u00e7\u00e3o Escolar, munido do\u00a0ZAIRY\u016a CARD(Cart\u00e3o de Perman\u00eancia)\u00a0da crian\u00e7a e o carimbo. A escola a frequentar ser\u00e1 de acordo com o endere\u00e7o residencial.<\/p>\n<p><u>&lt;MATR\u00cdCULA DA ESCOLA PRIM\u00c1RIA (SH\u00d4GAKKO)&gt;<\/u><\/p>\n<p>Para as pessoas registradas como residente na cidade de Kakegawa e possuem filhos com idade para se ingressar na escola prim\u00e1ria, em agosto \u00e9 enviado um informativo de orienta\u00e7\u00e3o sobre frequ\u00eancia escolar em escolas p\u00fablicas. O interessado deve preencher o formul\u00e1rio Requerimento de matr\u00edcula \u00e0 escola p\u00fablica, e ,apresent\u00e1-lo aoKAKEGAWA-SHI KY\u014cIKU IINKAI( departamento de Educa\u00e7\u00e3o de Kakegawa), GAKK\u014c KY\u014cIKU-KA(setor de Educa\u00e7\u00e3o Escolar),portando ZAIRY\u016a CARD(Cart\u00e3o de Perman\u00eancia) da crian\u00e7a, e o carimbo.<\/p>\n<p>\u00c0s fam\u00edlias requerentes ser\u00e3o enviados no meados de setembro, o  Comunicado de Exame M\u00e9dico de Sa\u00fade que antecede \u00e0 matr\u00edcula escolar.<\/p>\n<p>(Os exames s\u00e3o realizados na escola prim\u00e1ria,entre meados de outubro ~ novembro.)<\/p>\n<p>E,tamb\u00e9m, ser\u00e1 enviado o Comunicado de Matr\u00edcula at\u00e9 meados de fevereiro.<\/p>\n<p><u>&lt;MATR\u00cdCULA DA ESCOLA GINASIAL (CHUGAKKO)&gt;<\/u><\/p>\n<p>Aos alunos que est\u00e3o para se formar a escola prim\u00e1ria p\u00fablica de Kakegawa ser\u00e1 enviado o comunicado para se matricularem \u00e0 escola ginasial p\u00fablica,no m\u00eas de novembro. Enviem-nos o formul\u00e1rio \u201dKORITSU GAKKO SHUGAKU NEGAI\uff08Solicita\u00e7\u00e3o de Matr\u00edcula \u00e0 Escola P\u00fablica)\u201d, caso desejar.<br \/>\nAos respons\u00e1veis de alunos que desejam a matr\u00edcula \u00e0 escola ginasial,ser\u00e1 enviado nos meados de fevereiro via correio o \u201dComunicado de Ingresso Escolar\u201d.<\/p>\n<p>Maiores informa\u00e7\u00f5es contactar\u00a0KY\u014cIKU IINKAI,GAKK\u014c KY\u014cIKU-KA tel: 0537-21-1156. <\/p>\n<h4>AJUDA FINANCEIRA PARA GASTOS ESCOLARES<\/h4>\n<p>A fam\u00edlia da crian\u00e7a que ingressar\u00e1 \u00e0 escola prim\u00e1ria ( Sh\u014dgako )ou ginasial ( Ch\u016bgako ) que se encontra com dificuldade financeira, poder\u00e1 receber aux\u00edlio sparcial do custo de material e merenda escolar. Para solicitar a ajuda ser\u00e1 necess\u00e1rio averiguar a real condi\u00e7\u00e3o finaceira atrav\u00e9s de documentos. Haver\u00e1 uma avalia\u00e7\u00e3o e decidido sobre \u00a0concess\u00e3o ou n\u00e3o. Em caso semelhante deve consultar o KY\u014cIKU IINKAI,GAKK\u014c KY\u014cIKU-KA.<br \/>\nInforma\u00e7\u00f5es: KY\u014cIKU IINKAI,GAKK\u014c KY\u014cIKU-KA.\u00a0 \u00a0\u00a0Tel: 0537-21-1156<\/p>\n<p>Poder\u00e1 consultar em portugu\u00eas no GAIKOKUJIN SHIEN-SHITSU (Setor de Aux\u00edlio aos estrangeiros &#8211; Sub-prefeitura de Daito,4\u00b0andar).<\/p>\n<p>Tel: 0537-72-1343 (14:00~17:00)<\/p>\n<h4>PROGRAMA LOCAL PARA CUIDAR DA CRIAN\u00c7A AP\u00d3S A ESCOLA<\/h4>\n<p>Durante o dia os pais que trabalham ou por outras raz\u00f5es mesmo contra a vontade n\u00e3o podem ficar em casa, a escola prim\u00e1ria se encarrega de cuidar dos alunos ap\u00f3s o per\u00edodo escolar.<\/p>\n<p>Maiores informa\u00e7\u00f5es consultar o \u201cPrograma de cuidados com a crian\u00e7a ap\u00f3s a escola\u201d ( gakudo hoikujo ) na pr\u00f3pria escola.<\/p>\n<p>Informa\u00e7\u00f5es: Divis\u00e3o de Kodomo Kib\u014du-ka da Prefeitura de Kakegawa, \u00a0Setor de Kodomo Katei-gakari. Tel: 0537-21-1144<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CRECHE Os pais ou parentes que residem junto a crian\u00e7a e devido ao trabalho ou doen\u00e7a se encontram impossibili [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[31],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kakegawa-life.com\/guide\/pb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kakegawa-life.com\/guide\/pb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kakegawa-life.com\/guide\/pb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kakegawa-life.com\/guide\/pb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kakegawa-life.com\/guide\/pb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/kakegawa-life.com\/guide\/pb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1218,"href":"https:\/\/kakegawa-life.com\/guide\/pb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions\/1218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kakegawa-life.com\/guide\/pb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kakegawa-life.com\/guide\/pb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kakegawa-life.com\/guide\/pb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}