NPO法人 掛川国際交流センター

掛川多言語生活情報ガイド

Guia multilíngue de informações sobre a vida em Kakegawa
Kakegawa multilingual life information guide
挂川多言语生活信息向导
Guía multilingue de información sobre la vida en Kakegawa
Home > 9.疑问及解答 > 呼叫救护车的方法

呼叫救护车的方法

当有火灾发生、疾病突发、受伤等,需要急救的时候,  
  请拨打 119呼叫消防车或救护车。
  在日本可以随时随地免费拨打。

电话的拨打方法

只需拨打电话119就可以与消防队取得联系。拨打时必须清楚告知是「火灾(消防車)」还是「受伤、疾病突发(救护車)」。然后讲清楚自己的名字,住址 和电话号码。

(例) 火灾发生的时候
       「火事です。場所は(地点)です。わたしは(名字)です。」

       受伤的时候
       「けがをしました。場所は(地点)です。わたしは(名字)です。」