日本語
ポルトガル語
英語
中国語
スペイン語Registro de extranjero
(1)Registro nuevo
Registro por entrada al país
Los extranjeros que tienen planes de residir en Japón por más de 90 días a partir de la fecha de entrada al país, tienen el deber de registrarse para certificar su identidad en Japón. Los menores de 16 años pueden ser registrados por un familiar o pariente con quien convive. Los extranjeros que residen en la Ciudad de Kakegawa, deben hacer los trámites de registro en la ventanilla del registro de extranjero en el Departamento de Asuntos Civiles de la Municipalidad de Kakegawa. Las personas de 16 años o mayores de 16 años deben llevar consigo obligatoriamente el carnet de registro de extranjero.
Documentos necesarios
- Pasaporte
- 2 fotografías (4,5 cm de largo × 3,5 cm de ancho, tomadas dentro de los últimos 6 meses, la cabeza descubierta y sin fondo )
*A los menores de 16 años no se les exige fotografía.
Registro por nacimiento de un bebé
Debe hacer los trámites de registro de extranjero, dentro de los 60 días desde el nacimiento. Se requiere el certificado de nacimiento expedido por la institución médica. ( Véase la página “3. Otros trámites- nacimiento”)
Entrega del carnet de registro de extranjero
Una vez registrado se le expide un documento que certifica que el trámite inicial se ha realizado. La entrega del carnet de registro de extranjero demora aproximadamente tres semanas (al menor de 16 años, se le expide en ese mismo día). Para recibir el carnet de registro de extranjero el interesado o un familiar con quien convive, deberá presentar dicho documento y el pasaporte dentro del plazo determinado.
（２）Trámite para mudanza desde otra localidad
El extranjero que se muda para la Ciudad de Kakegawa deberá hacer el cambio de
domicilio de su registro en la Municipalidad ,trámite similar al de entrada por primera vez.
Para el trámite es necesario :
- Registro de extranjero
- Un documento o escrito con que se pueda verificar la nueva dirección.
（３）Trámite para mudanza dentro de la Ciudad de Kakegawa
El extranjero que se muda dentro de la Ciudad de Kakegawa debe realizar el cambio de domicilio.
El trámite es similar al de cuando da entrada inicial..
Documentos necesarios:
- Registro de extranjero
- Un documento o escrito con que se pueda verificar la nueva dirección
Mayores informaciones:
Departamento de Asuntos Civiles de la Municipalidad de Kakegawa Tel:0537-21-1141
Municipalidad de Kakegawa Sede de Daito Tel:0537-72-1111
Municipalidad de Kakegawa Sede de Oosuka Tel:0537-48-1000