certificadas organização NPO Centro Internacional de Kakegawa

Guia multilíngue de informações sobre a vida em Kakegawa

Home > 9.Perguntas frequentes > Como chamar a ambulância

Como chamar a ambulância

Na ocorrência de incêndio, ferimento,enfermidades repentina, disque 119, para chamar o Corpo de Bombeiro ou ambulância , é possível realizar discagem direta gratuíta de qualquer local.

Como discar:
Disque o número 119, para se comunicar com o Corpo de Bombeiro, no caso de incêndio ou ferimentos. Comunique imediatamente o local do incéndio, seu nome.

Ex : No caso de incêndio.
Comunique em japonês:
 “ Kajidesu. Bashowa  (  local  )  desu. Watashiwa  ( nome )  desu.”
( Tradução : É incêndio. O endereço é……. . Meu nome é ………….)

No caso de enfermidade.
   Comunique em japonês:
 “ Kegao shimashita. Bashowa  (  local  )  desu. Watashiwa  ( nome )  desu.“
         ( Tradução :Estou ferido. O endereço é ………… Meu nome é …….)