NPO法人 掛川国際交流センター

掛川多言語生活情報ガイド

Home > 2.税金(ぜいきん) > 住民じゅうみん税ぜい

住民じゅうみん税ぜい

住民じゅうみん税ぜいは、地方自治体ちほうじちたいの公共こうきょうサービスを財政ざいせい的てきに支ささえるための税金ぜいきんで、県民けんみん税ぜいと市民しみん税ぜいの2ふたつがあります。

住民じゅうみん税ぜいは、前年ぜんねんの所得しょとくに対たいし課税かぜいされる税金ぜいきんであり、あなたがその年としの1月がつ1日ついたちに登録とうろくしてある住所じゅうしょの市町村しちょうそんへ支払しはらわなければなりません。

1月がつ2日ふつか以降いこうに掛川かけがわ市しから他ほかに転出てんしゅつする人ひとは、掛川かけがわ市しに住民じゅうみん税ぜいを支払しはらうことになり、1月がつ2日ふつか以降いこうに掛川かけがわ市しへ転入てんにゅうした人ひとは、その年としの1月がつ1日ついたちに住すんでいた市町村しちょうそんへ住民じゅうみん税ぜいを支払しはらうことになります。

支払しはらい方法ほうほう

住民じゅうみん税ぜいの支払しはらい方法ほうほうは給料きゅうりょうから差さし引ひく場合ばあいと、自分じぶんで金融きんゆう機関きかんやコンビニエンスストアで納おさめる場合ばあいと2種類しゅるいあります。

あなたの勤務きんむ先さきが給料きゅうりょうから差さし引ひかない場合ばあいは、自分じぶんで金融きんゆう機関きかんやコンビニエンスストアに行いって納おさめることになります。

支払しはらうときは、市役所しやくしょから届とどいた納付のうふ書しょを持参じさんしてください。

(平成へいせい21年ねん4月がつ1日ついたち以降いこう)
納おさめかた 納おさめる時期じき、回数かいすう
給料きゅうりょうから差さし引ひく方法ほうほう 年間ねんかんに支払しはらう住民じゅうみん税ぜいを12回かい分割払ぶんかつばらい
自分じぶんで金融きんゆう機関きかんへ行いって納おさめる方法ほうほう 年間ねんかんに支払しはらう住民じゅうみん税ぜいを4回かい分割払ぶんかつばらい

(7月しちがつ、9月くがつ、11月じゅういちがつ、1月がつ)

※どちらも納税のうぜい額がくは同おなじです。

掛川かけがわ市しにお住すまいの外国がいこく人じんの方かたで、住所じゅうしょが変かわる場合ばあいや日本にっぽんから出国しゅっこくするときは、必かならず掛川かけがわ市役所しやくしょ市税しぜい課かまでお知しらせください。