certificadas organização NPO Centro Internacional de Kakegawa

Guia multilíngue de informações sobre a vida em Kakegawa

Home > 1.Guia de Moradia > Mudança de endereço para Kakegawa / mudança para fora da cidade / mudança dentro da cidade

Mudança de endereço para Kakegawa / mudança para fora da cidade / mudança dentro da cidade

(1)  Mudança para Kakegawa,mudança para fora da cidade,mudança dentro da cidade

Em caso de mudança de residência será necessária a notificação.

・Ao entrar no país

★Quando?
Dentro do prazo de 14 dias,do momento que estabelecer o endereço.
★Trazer:
Cartão de Residente ou Certificado de Residente Permanente Especial e passaporte de pessoas que entraram no país,e, um documento que comprove o parentesco (original e tradução em japonês) .
(Caso os trâmites forem feitos por um representante deverá portar uma procuração,Cartão de Residente ou Certificado de Residente Permanente Especial e passaporte de todas as pessoas que residirão em Kakegawa,e,documento de identificação do representante (com foto).

※Gratuito

・Ao mudar-se para Kakegawa,de outra cidade (TEN-NYŪ)

★Quando?
Dentro do prazo de 14 dias,do dia em que começou a residir na cidade.
★Trazer:
Atestado de mudança(TENSHUTSU SHŌMEI),Cartão de Residente ou Certificado de Residente Permanente Especial de todas as pessoas que se mudaram para Kakegawa,um documento que comprove o parentesco (original e traduzido em japonês).
(Caso os trâmites forem feitos por um representante,deverá portar uma procuração,Cartão de Residente ou Certificado de Residente Permanente Especial de todas as pessoas que residirão em Kakegawa,e,documento de identificação do representante(com foto).

※Gratuito

★Onde?
Prefeitura de Kakegawa,Divisão de Residentes        0537-21-1141
Sub-prefeitura de Daitō                                                 0537-72-1118
Sub-prefeitura de Ōsuka                                               0537-48-1003

 ・Ao mudar-se dentro da cidade (TENKYO)

★ Quando?
Dentro do prazo de 14 dias,do dia que se mudou e começou a residir no novo endereço
★ Trazer:
Cartão de Residente ou Certificado de Residente Permanente Especial de todas as pessoas que se mudaram,um documento que comprove o parentesco (original e tradução em japonês) e Cartão de Seguro Nacional (caso possua).
(Caso os trâmites forem feitos por um representante,deverá portar uma procuração,Cartão de Residente ou Certificado de Permanente Especial de todas as pessoas que se mudaram,e,documento de identificação do representante (com foto).

※Gratuito

★Onde?
Prefeitura de Kakegawa,Divisão de Residentes          0537-21-1141
Sub-prefeitura de Daitō                                                   0537-72-1118
Sub-prefeitura de Ōsuka                                                  0537-48-1003

・Ao mudar-se de Kakegawa para outra cidade (TENSHUTSU)

★Quando?
Duas semanas antes do dia previsto para mudança,até o dia da mudança.
★Trazer:
Cartão de Residente ou Certificado de Residente Permanate Especial de todas as pessoas que estariam se mudando,documento que comprove o parentesco (original e tradução em japonês),Cartão de Seguro Nacional (caso possua).
(Caso os trâmites forem feitos por um representante,deverá portar uma procuração,Cartão de Residente ou Certificado de Residente Permanente de todas as pessoas que estariam se mudando,e, documento de identificação do representante (com foto).

※Gratuito.

 

★Onde?
Prefeitura de Kakegawa,Divisão de Residentes         0537-21-1141
Sub-prefeitura de Daitō                                                  0537-72-1118
Sub-prefeitura de Ōsuka                                                 0537-48-1003