日本語
ポルトガル語
英語
中国語
スペイン語Impuesto de automóvil
- Si posee un automóvil al día primero de abril del año, se le gravará el impuesto a los automóviles (impuesto provincial). Y si posee un automóvil ligero, motocicleta o mini-motocicleta, se le gravará el Impuesto a los automóviles ligeros (impuesto municipal). La oficina municipal de la prefectura o de la ciudad, pueblo o distrito del lugar donde reside, enviará la factura para el pago de dicho impuesto que deberá ser pagado hasta la fecha indicada.
El impuestos se clasifica en detalle por la clase o la cilindrada de los automóviles. - En casos de comprar, vender, cancelar el registro, cambiar de dirección o nombre del propietario, deberá declararlo. El lugar de la declaración y los documentos necesarios para el trámite dependen de la clase del vehículo o motocicleta. Para más detalles, consulte en los siguientes lugares.
| Clasificación | Lugar para trámites | dirección | teléfono |
| Automóvil Motocicleta (más de 251cc) |
Secretaría de registro de inspección de los automóviles de Hamamatsu (Hamamatsu Jidousha Kensa Toroku Jimusho) |
Hamamatsu-shi Higashi-ku Ryutsumoto-machi 11-1 |
(053) 421-5051 |
| Motocicleta (menos de 125cc) Vehículo pequeño especial |
Departamento de Impuestos Municipalidad de Kakegawa (Kakegawa shiyakusho Zeimuka) |
Kakegawa-shi Nagaya 1-1-1 |
(0537) 21-1138 |
| Motocicleta (126cc ～ 250cc) automóvil ligero de tres o cuatro ruedas |
Asociación de los vendedores de vehículos ligeros (Keijidosha Hanbaiten Kyoukai Hamamatsu Shiten) |
Hamamatsu-shi Higashi-ku Kihei-cho 567-2 |
(053) 435-4001 |