
掛磐田国際交流協会・袋井国際交流協会・掛川国際交流センターがタッグを組んだ国際交流と多文化共生のイベントです。インターナショナルフェアを通じて、この地域の方々がお互いを深く知り、国籍や文化を超えて仲良くなれたら素敵ですね。
★磐田・袋井・掛川インターナショナルフェア2022★
~多様性豊かな調和のとれた多文化共生の地域づくり~
2022年1月22日(土)・23日(日)ららぽーと磐田にて、磐田・袋井・掛川インターナショナルフェア2022を開催しました!昨年に引き続き二回目の開催です。ららぽーと磐田内6ケ所の会場で、三市の国際交流団体をはじめJICAや多文化共生を支える団体の紹介展示、こども絵画展、世界の文化に触れるイベント、ワークショップを行いました。新型コロナウイルス感染症の急拡大を受けて、当初の計画から開催方法や開催規模が変更になりました。世界の雑貨や食品の販売、キッチンカー等、今回残念ながら開催を見送りにした企画については、再び安心してお楽しみいただける状況になったら実現したいです。クイズラリーにご参加いただいたお客様はラリーポイントを探して全会場を回ってイベントを満喫していただきました。
ご来場くださいました皆さま、フェアの開催を支えてくださいました皆さま、ご協賛いただきました皆さま、ありがとうございました。
フェアの情報はFacebookでもご紹介しています。ぜひご覧ください。
https://www.facebook.com/kakegawafestival
2階LaLa Clubルーム
ららぽーと磐田の2階にあるコミュニティスペース、LaLaClubルームにて、世界の言葉で「あなたのお名前かきます」と世界の民族衣装を着てみよう!の2つのイベントを行いました。また、IFKF2021で上映した地域で暮らす外国人の活動を紹介する動画を映し、訪れた皆さまに見ていただきました。




世界の言葉で「あなたのお名前かきます」
Have Your Name Written in Foreign Languages
「日本語の文字って外国の人からどう見えているの?」
世界には私たち日本人のように、独自の文字を用いる言葉がたくさんあります。掛川国際交流センターに関わりのある方々に、協力していただきました。韓国語、ウクライナ語、マラティー語、ミャンマー語、ペルシャ語・・・。初めて目にする文字で名前を書いてもらいながら、その文字、その国の文化について教えてもらいました。多様な文化に溢れる世界を身近に感じていただけたでしょうか?書いたお名前は缶バッチにしてプレゼントしました。
「わたしの名前、こんな風になるんだ!」そのびっくりが、日本に初めて来た外国の人が感じる驚きなんです!










世界の民族衣装を着てみよう!
Let’s Try on Ethnic Costumes!
世界のいろいろな国の民族衣装に触れて、プチ海外旅行気分を味わいませんか?写真では分からない、生地の感触や温かさから、その国の気候や風土を感じることができます。どんな場面でこの衣装を着るのかな?どんな髪型をするのかな?その国や文化への興味もわいてきます。
掛川国際交流センターと静岡市国際交流協会が持っている民族衣装、合わせて17か国60着を用意しました。ジョージア大使館からのご厚意でジョージアの男性の民族衣装「チョハ」も特別にお借りしました。残念ながら開催直前に新型コロナウイルス感染症の急拡大を受けて試着体験は中止になりました。私たちの厳選したベトナム・モンゴル・ドイツ・韓国・インド・ブータン・ジョージア・日本の衣装を展示しました。






1階モンベル前通路
こども絵画展~わたしのとくいなこと~
Children’s Art Exhibition -My Specialty-1階モンベル前通路
東京2020オリンピック・パラリンピックでは世界中のアスリートたちが得意なスポーツにひたむきに取り組む姿を魅せてくれました。子供たちにもオリンピアンのように、一人一人得意なことがあるはず!サッカー、遊ぶこと、走ること、お菓子作り、絵を描くこと、「とび箱頑張ったよ!」、「ママのお手伝い!」。日本を含む6ヶ国151点の微笑ましいたくさんの「とくいなこと」を描いてくれました。
「これは何をしている所かな?」「私もこれできる!」「〇〇ちゃんの絵見つけた!」絵画展を目当てに来場されるお客様、ショッピングの合間に立ち寄ってくださるお客様、一枚一枚子ども達の描いた絵を楽しそうにご覧くださいました。
















1階中央広場





多文化共生推進活動紹介
Information about 3 International Associations
磐田市、袋井市、掛川市、磐田国際交流協会、袋井国際交流協会、掛川国際交流センターの活動を紹介するパネルを展示しました
世界のマルシェ
World Bazaar (Foods & Goods)
この地域で活躍している外国人による雑貨等の販売コーナー。今回はオリジナルTシャツOkai’s T-shirtsが出店しました。
ワークショップ
Workshop
年金事務所による情報提供コーナー。
協賛企業ブース・看板
Information of Agency
IFKFの協賛企業・団体の紹介コーナー。
お楽しみ!ワールドクイズラリー景品交換所
Enjoy “Quiz Rally”
ワールドクイズラリーの最終チェックポイント&景品交換所。最後の難問に苦戦していましたが、景品を選ぶお顔は皆さんとても楽しそうでした。
1階西広場
ワークショップ
Workshop
この地域で活動する団体の活動をパネルで紹介するコーナー。


1階東広場
私たちを知ってもらう企画展
Special Exhibition -Get to Know us!-
この地域に暮らす様々なルーツを持つ人々が作り上げたパネル展示コーナー。家族の歴史、日本文化を体験した作品や感想、将来の夢、世界の人々の生活などを紹介しています。



2階ノジマ前
中村哲医師写真展
Photographic Exhibition of Dr. Tetsu Nakamura
アフガニスタン・パキスタンにて医療活動やインフラ整備等、社会奉仕活動をされた中村哲氏の激動の活動を伝える写真展です。



協賛企業(五十音順)
磐田・袋井・掛川インターナショナルフェア2022を応援してくださる多文化共生社会貢献企業の皆様
・ARTi empregos人材マッチングサービス https://www.arti-jobs.com/
・イワレキ磐田瀝青舗材共同企業体
・株式会社ウニードス(KYODAI Remittance)https://kyodairemittance.com/ja
・SBIレミット株式会社 https://www.remit.co.jp/
・合資会社大庭金物店 https://www.oobakanamono.com/
・有限会社兼子鉄工所 https://www.kaneko-tk.co.jp/
・有限会社金井鉄工所
・株式会社キャタラー https://www.cataler.co.jp/
・株式会社コーシンサービス http://www.koshinservice.co.jp/
・国際ソロプチミスト磐田 https://www.soroptimist-iwata.com/index.html
・株式会社コプレック http://coprec.co.jp/
・株式会社佐野 http://www.kksano.co.jp/index.html
・ジ・オーシャン株式会社 https://theocean.jp/
・株式会社セイトウ https://www.seitou-shizuoka.co.jp/
・有限会社泉崖堂 http://www.sengaido.com/
・大興産業株式会社
・茶間亭 https://chamatei.jp/
・株式会社天峰建設 http://tenpou.co.jp/
・株式会社東海道シグマ http://sigma-jp.co.jp/
・株式会社ナレッジアンドマテリアルズ http://www.k-m-tech.com/
・日伯交流協会 https://nippaku.hamazo.tv/
・一般財団法人日本国際協力センター(JICE)https://www.jice.org/
・株式会社長谷川商店
・浜松磐田信用金庫 https://hamamatsu-iwata.jp/
・浜松日本語学院 https://sist-jlc.ac.jp/index.html
・平野ビニール工業株式会社 https://www.hiravi.co.jp/
・Forest Co., Ltd. https://forestkk.com/
・株式会社北信 http://hokushin-hamamatsu.co.jp/
・丸栄産業(ダスキンイワタ)
・株式会社丸武部品 http://www.marutake-b.com/
・丸西機械株式会社 http://marunishi-k.com/
・株式会社三方原キカイ
・株式会社森鉄工所
・八木設備工業株式会社
・ヤマハ発動機ビズパートナー株式会社 https://www.yamaha-motorbiz.co.jp/
・ヤマミ縫製株式会社大須賀工場
・株式会社山本製作所
・株式会社ライトハウスエデュケーション https://lhedu.jp/
・株式会社ルマンオート https://www.lemans-auto.co.jp/
主催:磐田・袋井・掛川インターナショナルフェア2022実行委員会
(一般財団法人磐田国際交流協会・袋井国際交流協会・NPO法人掛川国際交流センター)
協力:ららぽーと磐田
後援:磐田市・袋井市・掛川市・在浜松ブラジル総領事館