募集は終了いたしました。
日本の地方文化を体験するために掛川に来る学生たちと「国際交流」してみませんか？

【とき】7月28日（土）午前10時～11時30分
【ところ】大東図書館会議室（大坂）
【対象】小学生30人（応募順）
【申込方法】6月6日（水）～7月23日（月）の期間に電話かEメールで申し込み

ＮＰＯ法人掛川国際交流センター（掛川市役所　生涯学習協働推進課内）
ＴＥＬ：（０５３７）２１－１１２９
Ｅ－ｍａｉｌ：kyodo@city.kakegawa.shizuoka.jp

　
募集は終了いたしました。
日本の地方文化を体験するために掛川に来る学生たちと富士山に登ってみませんか？
富士山に登りながら留学生との交流を深めます。

【とき・ところ】
7月25日（水）（悪天候時は26日）
◎大東支所発　午前4時～　
◎掛川市役所発　午前4時30分～
【対象】健康状態が良好な方20名（応募順・未成年者は保護者同伴）
【参加料】3000円（保険料など）
【申込方法】6月6日（水）～7月6日（金）の期間に電話かEメールで申し込み
　　※引率者も募集しています

ＮＰＯ法人掛川国際交流センター（掛川市役所　生涯学習協働推進課内）
　　ＴＥＬ：（０５３７）２１－１１２９
　　Ｅ－ｍａｉｌ：kyodo@city.kakegawa.shizuoka.jp

　　募集は終了いたしました。

外国人留学生（主にアジア地域の方）が、日本の地方文化を体験するために掛川市を訪れます。
（多少日本語が話せます）
茶道教室、交流会、市内見学、富士登山などを予定しています。

【とき】7月21日（土）～30日（月）の9泊10日
【対象】10家庭（応募順）
【申込方法】6月6日（水）～29日（金）の期間に電話かEメールで申し込み

ＮＰＯ法人掛川国際交流センター（掛川市役所　生涯学習協働推進課内）
ＴＥＬ：（０５３７）２１－１１２９
Ｅ－ｍａｉｌ：kyodo@city.kakegawa.shizuoka.jp

　　
募集は終了いたしました。
姉妹都市の米国オレゴン州ユージン市の「友人学園」生徒とその保護者のホストファミリーを募集します。

【とき】6月28日（木）掛川到着、対面～30日（土）掛川出発、お別れ
【対象】　10家庭（１家庭2人の受け入れ）
【応募方法】5月31日（木）までに電話、Ｅメールで応募

ＮＰＯ法人掛川国際交流センター（掛川市役所　生涯学習協働推進課内）
　ＴＥＬ：（０５３７）２１－１１２９
　Ｅ－ｍａｉｌ：tiiki@city.kakegawa.shizuoka.jp

募集は終了いたしました。
厚生労働省では、日本でお仕事をお探しの日系人等在住外国人の方が、日本語能力を身につけて、安定した職業に就く手助けとなるために、日本語と就職に関連する講座の研修を開催します。
詳しくは、下記ＰＤＦ（5ヶ国語対応）をご覧下さい。

日系人就労準備研修・受講生募集

Curso de Capacitación Preparatoria Laboral
para Descendientes Japoneses（スペイン語）

Curso Preparatório para Recolocação
Profissional aos Descendentes Japoneses（ポルトガル語）

日裔外国人预备就业培训课程（中国語）

Training Course for Employment Preparation
for Workers of Japanese Descent（英語）