お知らせ

KICの事務局が移転しました(2021年4月1日)

KIC事務局は新年度を新しいオフィスで迎えました。
掛川市役所本庁舎の天井改修工事に伴い、3月末に事務局が移転しました。今までと同じ本庁舎の2階ですが、北側廊下側の奥から2番目のブースです。窓からは木々の木漏れ日が見える静かなオフィスです。
続きを読む

カテゴリー: KICの活動, top, お知らせ |

掛川国際交流センター(KIC)英会話教室2021年度前期のお知らせ

前期スケジュールのサムネイルやさしい英会話と海外文化を学ぶ、KIC英会話教室2021年度前期の申し込みが始まります。
続きを読む

カテゴリー: top, お知らせ, 教えます&探してます&募集してます |

磐田・袋井・掛川インターナショナルフェア2021開催!(2021年1月15日)

フェアポスターのサムネイル磐田国際交流協会、袋井国際交流協会、掛川国際交流センターで、国際交流フェアを行います。

今回は新型コロナ感染対策のため、この地域に暮らす外国人住民の皆さんや外国にルーツを持つ方々の暮らしや活動を展示で紹介するイベントです。
「うちの近所にこんな方がいたのね」「このお店、行ってみたいね」など、身近な外国の方を知っていただき、地域の方々と仲良くなるきっかけづくりを目的としています。

地域の外国人学校に通う子供たちの絵画やジュニオール・マエダさんの写真、JICA海外協力隊の写真が展示されます。
いつもとは違うインターナショナルフェアですが、ららぽーと磐田へお買い物の際はぜひお立ち寄りください。

【と き】2021年1月23日(土)24日(日)10:00~16:00
【ところ】ららぽーと磐田
【参加費】無料
【内 容】国際交流団体の紹介
地域で暮らす外国人の活動紹介
ジュニオール・マエダ写真展~ブラジルと日本30年の軌跡~
JICA海外協力隊写真展
子ども絵画展~わたしいのたからもの~
【主 催】磐田・袋井・掛川インターナショナルフェア2021実行委員会
【協 力】ららぽーと磐田・JICA中部
【後 援】磐田市・袋井市・掛川市

カテゴリー: KICの活動, top, お知らせ |

掛川国際交流センターだよりVol.20

掛川国際交流センターだよりVol.20を発行いたしました。

例年、会報誌は6月に発行いたしますが、今回は新型コロナウィルス感染拡大の影響で8月の発行になりました。大変お待たせいたしました。

市役所2階の掛川国際交流センター事務局にて配布しています。ぜひ一度お手に取ってご覧ください。

カテゴリー: KICの活動, お知らせ, センターだより |

日本語教室のボランティアさんを募集しています(申込みは終了しました)

(申込みは終了しました)

日本語を学ぶ外国人をサポートしてみませんか?掛川市日本語教室では9月からの開講に合わせて、一緒に教室で生徒さん達をサポートして下さるボランティアさんを募集しています。
主な活動は、教室設営と、文字クラスでひらがなやカタカナの書き方を教えていただくことです。特に資格は必要ありません。様々な国籍、年齢の外国人と交流してみたい方、日本語を教えることに興味のある方、ぜひご参加ください。期間を通じて5回以上参加できる方、大歓迎です。

【と き】9月6日から11月15日までの日曜日(全10回)
午後0時30分から2時30分
【ところ】掛川市役所4階会議室
【申込み】電話またはEメールにてお申込みください
NPO法人掛川国際交流センター
TEL:0537-24-5595
Eメール:kic@kakegawa-life.com

カテゴリー: KICの活動, お知らせ, 教えます&探してます&募集してます, 日本語教室 |

2020年コーニング市友好訪問団派遣中止について

今年度の「掛川市姉妹都市コーニング市友好訪問団」派遣は、掛川市と協議の上、中止することとなりました。
実際の交流ができないことは大変残念ですが、コーニング×掛川のSNS交流も予定していますので、興味のある方は事務局へお問い合わせください。

なお、次の訪問団派遣の予定は未定です。諸般の事情を御理解・御賢察賜りますよう、よろしくお願いいたします。

カテゴリー: お知らせ, ホームステイ |

にほんごきょうしつ ちゅうしの おしらせ(2020年4月20日)

5月17日(日)から7月19日(日)までの掛川市日本語教室は、前期に引き続き、コロナウィルス感染を防ぐため休講です。
次の日本語教室は9月6日(日)に始まる予定ですが、詳細が決まり次第ホームページに掲載いたしますので、ご確認下さい。

5がつ17にちから 7がつ19にちまでの にほんごきょうしつは おやすみです。コロナウイルスの ひろがりを ふせぐためです。ごめんなさい。
つぎの きょうしつは ホームページや フェイスブックで かくにんしてください。
(Facebook.com/kakegawa.kic)

For the purpose of preventing the spread of Coronavirus Disease, Kakegawa Japanese Language Course from May 17 to July 19 has cancelled.
Please check our facebook (Facebook.com/kakegawa.kic) for the next course.

Aula de japonês de Kakegawa foi cancelado afim de prevenir à propagação de infecção ao novo vírus Corona.
Para os detalhes do novo curso consulte a nossa página do Facebook (Facebook.com/kakegawa.kic).

El curso de japonés de Kakegawa se ha cancelado por el motivo de prevención de la expansión de las infecciones por el Coronavirus.
Para los detalles del nuevo curso consulte a nuestra página de Facebook (Facebook.com/kakegawa.kic).

カテゴリー: top, お知らせ, 日本語教室 |

英会話教室の開催中止についてお知らせ(2020年4月20日)

4月から9月に開講を予定しておりました、2020年度前期のKIC英会話教室は開催を見合わせることとなりました。

8月末までのイベントや会議等の開催を、原則、延期または中止するようにという、掛川市からの通達によるものです。英会話教室の開催と楽しみにお待ち頂いていた皆さまには大変申し訳ございませんが、皆さまの安全確保のため、ご理解を下さいますよう、お願い申し上げます。

後期の講座についてのご案内です。通常、後期の講座は10月に開講しますが、今回は9月開講予定で準備を進めています。詳細は広報かけがわ8月号に掲載いたしますので、皆さまのご応募をお待ちしております。会場の都合で水曜夜クラスは火曜夜に変更になりますので、ご注意ください。

【問合せ】
NPO法人掛川国際交流センター事務局
Tel: 0537-24-5595
Eメール kic@kakegawa-life.com

カテゴリー: お知らせ, 語学文化講座 |

にほんごきょうしつの おしらせ NO.3 (2020年3月13日現在)

3月29日(日)までの掛川市日本語教室はコロナウィルスの感染を防ぐため休講です。
次の日本語教室5月17日(日)に始まります。
ホームページをチェックしてください。
※2019年3期に受講した方は1000円で受けることができます。

3がつ29にちまでの にほんごきょうしつは コロナウィルスの ひろがりを ふせぐため おやすみです。
つぎの きょうしつは 5がつ17にちに はじまります。 
Facebook.com/kakegawa.kic
こんかいの きょうしつに きたひとの じゅこうりょうは 1000えんです。

For the purpose of preventing the spread of Coronavirus Disease, no more Japanese classes until March 29.
The next course starts on May 17. Please check our facebook (Facebook.com/kakegawa.kic).
For those who took classes this term, the course fee for the next term is only 1000 yen.

Naõ há mais aulas de japonês ate dia 29 de março afim de prevenir à propagação de infecção ao novo vírus CORONA.
O novo curso se iniciará no dia 17 de maio. Para mais detalhes consulte a nossa pàgina do Facebook (Facebook.com/kakegawa.kic).
Para as pessoas que vão continuar o curso o valor da matrícula será de 1.000 yenes.

No hay más clases del japonés hasta el día 29 de marzo por el motivo de prevención de la expansión de las infecciones por Coronavirus.
El nuevo curso comienza en el 17 de mayo. Consulten en nuestra Facebook, por favor (Facebook.com/kakegawa.kic).
Para los que han participado en las clases de este trimestre, el precio del próximo trimestre es de 1.000 yenes.

カテゴリー: top, お知らせ, 日本語教室 |

にほんごきょうしつの おしらせNO.2(2020年3月9日現在)

3月15日(日)の掛川市日本語教室はコロナウィルスの感染を防ぐため休講となります。
22日以降についてはまた連絡します。

3がつ15にち、にほんごきょうしつは コロナウィルスの ひろがりを ふせぐため おやすみです。
22にちの あとは また おしらせします。

As aulas do dia 15 de março serão canceladas, afim de prevenirmaos à propagação de infecção ao novo vírus CORONA. Entraremos em contato para avisar sobre as aulas do dia 22 em diante.

For the purpose of preventing the spread of Coronavirus Disease, the Kakegawa Japanese Language Course will be closed on March 15. We will inform you as we get further information regarding the lessons after March 22.

Las clases del Curso de japonés de Kakegawa del 15 de marzo son canceladas con el fin de prevenir la expansión de las infecciones por Coronavirus. Les informaremos sobre las clases del 22 de marzo en adelante.

カテゴリー: top, お知らせ, 日本語教室 |