7月3日の日曜勉強室と日本語教室では、七夕の願いを短冊に書いて笹につるしました。
子どもたちの願いは「お金持ちになりたい」「勉強ができるようになりたい」「世界平和」「はやぶさ（縄跳び）が上手になりたい」などなど。日本語を学ぶ大人たちは「日本語をたくさん勉強する」「家族がみんな元気」「やせたい」などと様々。とはいえ、家族が幸せに、健康であるようにといった心温まる願いが多かったようです。
皆さんの願いとともに、ＫＩＣでも、1日も早い震災の復興を心よりお祈り申し上げます。

6月18日（土）午後1時半より、掛川市役所４階会議室にてＮＰＯ法人掛川国際交流センターの通常総会が行われました。議事は昨年度の事業報告と会計収支決算、平成23年度事業計画・会計収支予算について。議事の後は、ギターのミニコンサートと交流会が行われ、一年間を振り返りながら和やかな雰囲気の中、会が終了しました。
（写真は来賓の掛川市議会議長竹嶋氏のご挨拶）
なお、事業報告と事業内容が更新されましたので、ご覧下さい。

6月12日から市内の小中学校に通う外国籍の児童生徒のための日曜勉強室が始まりました！
毎回、子どもたちが自分の苦手なところや、学校の宿題を持ってきてボランティアさんと1対1で勉強します。6月19日は勉強の後、バイリンガル講師の方とアルファベットをゲーム感覚で覚えました（写真）。
この勉強室は7月10日まで、毎週日曜日14：30～15：30で行っています。
勉強室に参加したい外国籍のお子さんや、学校のお便りを読んでほしい保護者の方、学習ボランティアとしてお手伝いいただける方を募集中です。ご興味がありましたら、ぜひ、掛川国際交流センターまでご連絡ください。

5月8日（日曜日）から掛川市日本語教室の平成23年第1期が始まりました！
初日は12カ国51名の申し込みがあり、
受講生はプレイスメントテストを受けた後、開講式にのぞみました。
日本語のレベル別に6クラスに分かれ、7月10日まで学びます。

3月20日（日）スピーチ発表＆交流会を、開催いたしました。
日本人67名、外国人62名と、大勢の方に参加していただきました。
日本で学ぶ外国の子どもたちと日本語教室生徒による日本語スピーチ、市民による英語スピーチと韓国語のパフォーマンスの発表の後、お料理を囲んでの楽しい交流会を行いました。
交流会では、生徒さんによる出し物も披露され、こちらも練習の成果が大いに観客に受け、吉本新喜劇なみに大喝さいを浴びました。

2月27日と3月6日に、外国につながる子どもたちのための「春の日曜勉強室」を開催しました。
市内の小中学校から申し込みのあった児童生徒が、宿題や自分の苦手な教科の勉強道具を持って市役所に集合。学習ボランティアとして参加下さった日本語教室のサポータさんたちや、静岡大学教育学部の学生さんたちと1対1で勉強に取り組みました。ときにはおしゃべりをしたり、絵本を読んだり。心のふれあいも楽しみながら熱心に勉強に取り組んだ1時間半でした。また保護者の方々には通訳さんや静大の先生方も混じっての情報交換の場として活用いただき、いろいろな意見が交わされました。

2月19日（土）掛川毎日ボウルで「インターナショナルボウリング大会」を開催しました。
掛川市近郊在住の日本人市民と外国人市民の約30名が集まり、共通言語の英語を使って、ボウリングやニュースポーツを楽しみながら親交を深めました。
スポーツを楽しんだ後の交流会では、ボウリングチームごとにメンバーの名前やチャームポイントをお互いに英語で紹介しあい、和気あいあいとした雰囲気の中、閉会しました。

１０月２３日（土）、遠州横須賀「ちっちゃな文化展」に合わせ、
三熊野神社隣の安禅寺において
「第２回インターナショナルフェアin掛川」を開催しました。
当日は晴天に恵まれ、６００人近くのお客様が来てくださいました。
皆さまには、私たちの活動を紹介したパネル展を見て頂きながら、
ブラジル料理の試食、世界のお茶の試飲、姉妹都市オレゴン州の
スイーツなどを味わってもらいました。

 また、県内のＡＬＴの先生達と一緒にハロウィンのカボチャランタン
作りを楽しみました。
 
あまりにも大盛況で、用意した食材やカボチャがあっという間に
無くなってしまいました。
次回はもっと沢山準備をして、皆さんに喜んで貰いたいと思います。
来年をお楽しみに！
 
写真をＵＰしますので、どうぞご覧ください。