1月8日（日）掛川市役所４階会議室にて掛川市日本語教室2023年第3期がスタートしました。前期から引き続き受講の生徒さんは、仲良くなった先生やサポーターさんにクリスマスやお正月の様子を話したりしていました。
掛川市日本語教室では先生やボランティアの皆さんに手伝ってもらいながら一緒に楽しく日本語を覚えます。まだまだ生徒さんを募集中です。日本語を勉強したいけど・・・という方、ぜひご参加ください。また、そういう外国籍の方をご存じの方、ぜひ掛川市日本語教室をお勧めください。
2022年11月27日（日）掛川市日本語教室2022年第2期の修了式が行われました。
今期も先生やサポーターさんと、たくさん日本語を勉強したり、おしゃべりしたり、日本語がとても上手になりました。10月には、教室を飛び出して掛川祭を見に行き、買い物や写真撮影などのミッションをこなしました。楽しい第2期になりました。
最終日は、静岡県災害時外国語ボランティア研修会とのコラボ企画として災害時の情報収集や事前の備えといった防災がテーマのワークショップとなりました。災害時外国語ボランティアさんや、日本語サポーターさんと一緒に、静岡県防災アプリの使い方や、自分の住んでいる地域のハザードマップを確認しました。出身の国や地域によっては、日本で起こる災害が理解できない外国の方もいます。「どこが安全なのか、何をしたらいいのか、知ることができて良かった」と受講生が感想を言っていました。地域の方々も、外国の方々も、お互いに理解しあい、一緒に防災に取り組んでいけるといいですね。
2023年1月28日（土）・29日（日）、ららぽーと磐田にて三市合同のインターナショナルフェアを開催します。前回以上に様々なイベントをご用意して、この地域に暮らす外国の方々の活動や、国際交流や多文化共生の団体を紹介します。キッチンカーや民族衣装の試着やワークショップなど、見て、着て、味わって、近くの多文化を体験してみませんか？
ぜひ遊びに来てください！
イベント等の詳細は順次磐田・袋井・掛川インターナショナルフェアのFacebookに掲載していきます。
https://www.facebook.com/kakegawafestival
2022年11月27日（日）掛川市役所４階会議室でアメリカ姉妹都市交流プロジェクトの最終回となる第四回目を開催しました。今回は完成した動画を鑑賞して、アメリカの姉妹都市の皆さんへのビデオレターを録画しました。
2022年11月24日（水・祝）掛川市役所４階会議室でアメリカ姉妹都市交流プロジェクトの第三回目を開催しました。今回は、zoom交流と動画の完成を目指します！
Zoomの交流に、今回もユージン市とコーニング市から合わせて約20名の学生や姉妹都市委員会の関係者などが参加してくれました。前回から引き続き参加してくれた方も多く、初めから和気あいあいとした雰囲気のzoom交流となりました。 続きを読む
2022年11月3日（木・祝）掛川市役所でアメリカ姉妹都市交流プロジェクトの第二回目を開催しました。会議室を飛び出して、穏やかな秋の日差しが差し込む市役所の２階テラスでの開催です。
今回は、いよいよアメリカの学生たちとzoomで交流しました！アメリカは夕方から夜にかけての時間帯でしたが、ユージン市とコーニング市から合わせて約30名の学生や姉妹都市委員会の関係者などが参加してくれました。 続きを読む
2022年10月30日（日）掛川市役所４階会議室でアメリカ姉妹都市交流プロジェクトが始まりました。掛川市内に暮らす、または掛川市内の学校に通う高校生12名が集まり、これから４回にわたりアメリカ姉妹都市の高校生や大学生、姉妹都市委員会のメンバーたちと交流します。また、アメリカから掛川のこんな事が知りたい！という質問のビデオレターを事前に受け取っていますので、これに答えるお返事動画を作ります。 続きを読む
2022年10月9日（日）掛川市日本語教室はフィールドワークを行いました。３年ぶりに開催された掛川祭へ出かけました。
午後1時に掛川駅前に集合した後、五人ほどのグループに分かれて、ゴールの掛川城御殿を目指しました。先生や日本語教室サポーターさんに助けてもらい、ミッションカードに書かれたミッションをこなしながらの移動です。
・屋台の写真を撮る
・大国屋のおかみさんと写真を撮る
・出店で何かを買う
・掛川城御殿で忍者と写真を撮る
途中、覚えた日本語を使って広島焼を買ったり、たくさんの屋台と行き会ったり、お祭りを楽しんだ後、忍者の案内で掛川城御殿を見学しました。打掛を試着したり、記念写真を撮ったりしました。
あいにくの曇り空ではありましたが、秋の一日を満喫しました。
続きを読む
9月11日（日）掛川市役所４階会議室にて掛川市日本語教室2022年第2期が始まりました。11か国30名の生徒さんが集まり、にぎやかにスタートを迎えました。先生やボランティアの皆さんと一緒に楽しく日本語を覚えます。
今回は初回なので、レベル分けテストをしてから３クラスに分かれました。自己紹介をしたりして、さっそくテキストに沿って授業が始まりました。授業も回数を重ねて会話をするうちに生徒さん同士も打ち解けていくことでしょう。掛川に暮らす同じ国の人に出会って仲良くなったり、まったく異なる文化や国の人と知り合ったり。掛川にいながら様々な国やルーツの人との多文化交流ができるのも、掛川市日本語教室の魅力です。
2022年7月24日（日）毎週日曜日午後１時から掛川市役所４階で開催している掛川市日本語教室、今期も無事最終回を迎えることができました。さらに今回は、掛川市文化協会の出前講座として三喜琴菊（山崎節子）様を講師にお迎えして、盆踊りを教えていただきました。
三喜先生にご用意いただいた浴衣や、KICの関係者が用意した太鼓など、お祭りの雰囲気に受講生の皆さんも授業の始まる前からワクワクしていました。
まずは、クラスごとに日本語の先生と盆踊りについて勉強しました。
それから、受講生だけでなく先生もサポーターさんもみんな集まって、三喜先生から盆踊りを教わりました。手のひらの向きや腕のあげ方などしっかりと教えていただき、最後にみんなで輪になって、東京音頭と炭坑節を踊りました。日本の夏の風物詩を楽しく体験しました。
この夏は、各地の盆踊りのイベントに参加して、地域の方々と交流を深めてもらえたらうれしいです。
続きを読む
