今年は3名の訪問団でしたが、今後の姉妹都市交流について話し合う大切な目的を持った訪問となりました。
姉妹都市委員の皆さんが温かく出迎えてくれ、より意義のある懇談や視察ができました。
初秋のユージン市とポートランド市はさわやかな風とフレンドリーな人々、文化的な街並みがとても魅力的です。
ぜひ、市民のみなさまにも一度訪れていただきたい街です。
姉妹都市米国ユージン市から11名の大人の訪問団が掛川にやってきます。
国際交流に興味のある方、過去にユージンと交流のあった方、一緒にランチをしながら英語でおしゃべりしませんか？
【と き】10月５日（金）12:00～13:00
【場 所】竹の丸ギャラリー
【参加費】1,500円程度
【人 数】15人程度（申込み順）
【申込方法】電話またはＥメールにて申し込み
ＮＰＯ法人 掛川国際交流センター
（電話 ２４－５５９５）月～金9:00～16:00
（Ｅメール）kic@kakegawa-life.com
コーニング市友好訪問団参加者募集
姉妹都市交流ならではの、素晴らしい体験がいっぱいです！
＜旅行行程＞
8/8 (水) 朝： 掛川～中部国際空港 中部国際空港～
デトロイト～エルマイラ～コーニング市へ
夕： 対面式後、各家庭へ 【ﾎｰﾑｽﾃｲ】
9(木)～12(日) ﾎｽﾄﾌｧﾐﾘｰと過ごします 【ﾎｰﾑｽﾃｲ】
13 (月) コーニング～ニューヨーク 市内観光
14 (火) ニューヨーク市内観光
15 (水) ニューヨーク～ワシントン 市内観光
16（木）17 (金) 中部国際空港～掛川
続きを読む
６泊８日の行程を終えた一行が無事に帰国し、写真と共に素晴らしい滞在中の日々を報告してくれました。
今回の訪問団には掛川市お茶振興課からの依頼により掛川茶をホストファミリーに振る舞っていただきました。
一行はユージン姉妹都市委員会のメンバーやホストファミリーから温かく歓迎され、感激の様子でした。
次はユージンからの訪問団が桜の季節に掛川市を訪れる予定です。
The 39th Kakegawa-Eugene delegation returned to Kakegawa safely. Theyenjoyed the society of their friends and hostfamilies in Eugene.
続きを読む
9月9日の帰国報告会をもちしまして、今年度のコーニング市友好訪問団の全スケジュールが終了いたしました。
6月１7日の結団式からご協力いただいた関係者のみなさま、ありがとうございました。
アメリカでの夢のような体験は、訪問団員の大きな財産となったことでしょう。
アメリカ姉妹都市訪問をお考えのみなさま、随時お問い合わせをお受けしております。
お気軽にお電話くださいませ。
続きを読む
Join ”Homestay Program 2017 in Kakegawa for ALTs in Shizuoka pre.”!!
静岡県内のALTの皆さん、掛川でホームステイ体験しませんか。
（市民ALT交流会・ALT向け参加者募集のお知らせ）
Date: Saturday, October 21— Sunday, October 22,
Place: Yokosuka area, Kakegawa-city
5 ALTs Invited for only 1000yen. First come, first served.
Let’s enjoy craft fair in Yokosuka, Kakegawa and ALTs will have one night staying in normal Japanese home.
To apply, please let us know your name, phone number, e-mail address, and name of school you teach.
For more details:
Kakegawa International Center (Mon-Fri 9:00~16:00)
Phone: 0537-24-5595 Fax: 0537-24-5595
E-mail:kic@kakegawa-life.com
姉妹都市の米国ＮＹ州コーニング市で、ホームステイしてみませんか。
日本とは異なる文化や生きた英会話を体験し、グローバルな視野を広げましょう！
ニューヨークやワシントンD.C.など魅力あふれる観光地での見学など盛りだくさんの
内容です。
【とき】8月9日（水）～18日（金）の8泊10日
【訪問先】コーニング市（ホームステイ5泊）、
ニューヨーク市、ワシントンＤ.Ｃ.
【対象】 市内在住または在学の高校生、一般15人
（応募多数のときは高校生優先）
【参加料】395,000円（為替レート、燃料税などによる変動があります）
※高校生は市から一部補助金（100,000円）があります。
【参加条件】説明会、結団式、事前勉強会（２回）と事後報告会への参加
【応募方法】6月9日(金)までに電話、Ｅメールでお申込みください。
定員になり次第、修了とさせていただきますのでご了承ください。
※応募多数の時は当センターの要項により決定。詳しくはお問合せくださ
い。
