中止になりました
県内の中学・高等学校に勤務しているＡＬＴの先生をお招きして、「遠州横須賀三熊野神社大祭」をホストファミリーと一緒に過ごします。満開の桜の中、江戸時代より続く歴史あるお祭りと１泊の国際交流を楽しみませんか？
【と き】4月4日（土）11:00 対面およびランチ交流会（大須賀市民交流センター）
13:00 お祭り見学※そぞろ歩きをしながら楽しみましょう！
4月5日（日）終日フリー ゲストと一日お楽しみください
15:00 掛川駅にて解散※終了時間の延長可
【ところ】掛川市横須賀地区内
【募集家庭】5家庭程度
【申込み】ＮＰＯ法人掛川国際交流センター
TEL：0537-24-5595
Eメール kic@kakegawa-life.com
Cancelled 中止になりました
Date: Saturday, April 4— Sunday, April 5,
Place: Yokosuka area, Kakegawa-city
5~10 ALTs Invited for only 1000yen. First come, first served.
Let’s enjoy Yokosuka Festival in Kakegawa city, and ALTs will have one night staying in Japanese
home to have experience daily family life.
Yokosuka Festival is one of unique festivals in Japan, you can check this URL
https://www.inhamamatsu.com/culture/mikumano-shrine-festival.php
To apply, please let us know your name, phone number, e-mail address, and name of school you
teach.
For more details:
Kakegawa International Center (Mon-Fri 9:00~16:00)
Phone: 0537-24-5595 Fax: 0537-24-5595
E-mail:kic@kakegawa-life.com
4月4日（土）～5日（日）
参加費1000円
募集：ALT5~10名程度（先着順）
4日（土）10:30 掛川駅南口集合
※スタッフがお迎えに行きます
11:00 大須賀市民交流センターでホストファミリーと対面＆交流会（ランチ）
13:00 ホストファミリーと祭り見学→それぞれ帰宅（ホームステイ1泊）
5日（日）終日フリー
15:00 掛川駅で解散
※ホストファミリーに送ってもらってください。
スペイン出身の先生からスペインオムレツなどの家庭料理を教わり、楽しく国際交流しましょう。
【と き】２月９日（土）10:00～14:00
【場 所】掛川市生涯学習センター
【参加費】大人500円 小中学生300円
【人 数】20人程度
【申込方法】１月７日～電話またはＥメールにて申し込み（申込み順）
※持ち物：ふきん２枚、エプロン、持ち帰り用容器
※詳細はお問い合せください
ＮＰＯ法人 掛川国際交流センター
（電話 ２４－５５９５）月～金9:00～16:00
（Ｅメール）kic@kakegawa-life.com
定員に達しました
掛川市を訪れる外国人観光客に、やさしい日本語や簡単な英語で掛川駅周辺を案内するための知識を、オーストラリア・ブリスベン出身の先生から学びませんか。
日時：12月8日～2019年2月9日までの土曜日13:30～15:00（全8回）
場所：掛川市生涯学習センター 他
対象:英会話が好きな方（高校生以上）
参加費：無料（教材費2，500円程度かかります）
定員：30人（先着順）
申込み・問合せ：メールまたは電話にて
大東市民交流センターフェスタ
日時：１１月１８日
９：３０～１２：３０
場所：大東市民交流センター
民族衣装を着てみよう！
ＳＮＳ映えする写真が撮影できますよ♪
掛川市ふれあい広場
日時：１０月２１日
１０：００～１５：００
場所：掛川市生涯学習センター
フィリピンのクリスマス飾り、パロルを作ります！
素敵なクリスマスを迎えましょう
Join ”Homestay Program 2018 in Kakegawa for ALTs in Shizuoka pre.”!!
静岡県内のALTの皆さん、掛川でホームステイ体験しませんか。
（市民ALT交流会・ALT向け参加者募集のお知らせ）
Date: Saturday, October 27— Sunday, October 28,
Place: Yokosuka area, Kakegawa-city
5 ALTs Invited for only 1000yen. First come, first served.
Let’s enjoy craft fair in Yokosuka, Kakegawa and ALTs will have one night staying in normal Japanese home.
To apply, please let us know your name, phone number, e-mail address, and name of school you teach.
For more details:
Kakegawa International Center (Mon-Fri 9:00～16:00)
Phone: 0537-24-5595 Fax: 0537-24-5595
E-mail:kic@kakegawa-life.com
姉妹都市米国ユージン市から11名の大人の訪問団が掛川祭りを楽しみに来日されます。
ホストファミリーになって一緒にお祭りを楽しんで下さるご家庭を募集します。
【日 程】10月６日（土）9:00 可睡斎にて対面後、９日（火）の朝まで
ホストファミリーと過ごす
10月８日（月・祝）夕方 フレンドシップディナー
10月９日（火）朝、掛川駅出発
【対 象】７家庭程度（２名もしくは１名の受け入れ）
【申 込】９月５日より受付。先着順。
【申込方法】電話またはＥメールにて申し込み
※（掛川市より以下の名称で委託）「国際姉妹都市交流事業」
ＮＰＯ法人 掛川国際交流センター
（電話 ２４－５５９５）月～金9:00～16:00
（Ｅメール）kic@kakegawa-life.com
地域やグループによって活動内容やサポーター（ボランティア）の役割、運営の仕方が様々な日本語教室。実際の現場を見学・体験して、日本語教室と地域社会との関係を考えたりします。
日本語教室の役割を知って、サポーターになって、つながっていきませんか。
県と中東遠の国際交流協会がリレー方式でつなぐ、４者連携の研修会です。
（全５回）
—開催日程とプログラム内容—
【第１回 公開講座 地域の日本語教室とボランティアの役割】
日 時：10月６日（土）13:30～16:00
場 所：袋井市総合センター大会議室（袋井市新屋1-2-1）
内 容：地域の日本語教室とボランティアの役割
講 師：米勢治子氏（東海日本語ネットワーク副代表）
担 当：（公財）静岡県国際交流協会
【第２回 日本語教室の体験】
日 時：10月21日（日）13:00～15:30
場 所：掛川市役所（掛川市長谷1-1-1）
内 容：平がな漢字のサポート交流
担 当：ＮＰＯ法人掛川国際交流センター
【第３回 対話を中心とした日本語活動】
日 時：11月11日（日）13:30～16:00
場 所：ワークピア磐田（磐田市見付2989-3）
内 容：対話を中心とした日本語活動
担 当：（一社）磐田国際交流協会
【第４回 袋井の日本語教室いろいろ】
日 時：11月17日（土）13:30～16:00
場 所：袋井国際交流協会（袋井市新屋1-1-15）
内 容：学習者の話を聞こう
担 当：袋井国際交流協会
【第５回 振り返り／実践ワーク】
日 時：12月１日（土）13:30～16:00
場 所：袋井市総合センター大会議室（袋井市新屋1-2-1）
内 容：振り返り、実践ワークショップ
担 当：（公財）静岡県国際交流協会
【対 象】日本語サポーター（ボランティア）の活動に関心のある方なら
どなたでも（未経験者歓迎）
【参加費】【公開講座のみ】1,000円 【全５回】2,500円
【定 員】30名 ※初回のみ50名
【申込方法】①氏名 ②住所 ③電話番号 ④参加できる回
⑤日本語サポーター（ボランティア）の経験の有無と所属グループ名
①～⑤を電話、ＦＡＸ、Ｅメールのいずれかで
（公財）静岡県国際交流協会へ申し込み。
【申込締切】９月21日（金）
※全日程参加者を優先し、地域性や未経験者の参加に配慮して
参加者を決定します。
※申し込みいただいた方全員に９月28日（金）までに参加決定／否の
通知をお送り致します。
【申込先】（公財）静岡県国際交流協会
TEL 054-202-3411
FAX 054-202-0932
Email info@sir.or.jp
※応募について、ホームページをご参照下さい。
http://www.sir.or.jp/news/detail/id=1860
イベントは無事終了しました
姉妹都市ユージン市で日本語を第２外国語として学ぶ
友人学園の親子が来日します。一緒にランチしませんか？
◆と き：平成 30 年 6 月 22 日(金) 13:00～14:40
◆と こ ろ：中遠ガスギャラリー （掛川市中央１－１８－１ ☎２３－２２１１）
◆対 象：国際交流や英会話に興味のある方 15 名（申し込み順）
◆参加費：1,000 円（未就学児は 500 円） 軽いランチ付き
◆申込方法：下記事務局まで電話・E メールにてお申込みください
◆申込み・問合せ先
ＮＰＯ 法人掛川国際交流センター（掛川市役所２階）
電話：(0537)２４－５５９５ E-mail：kic@kakegwa-life.com
