今年は3名の訪問団でしたが、今後の姉妹都市交流について話し合う大切な目的を持った訪問となりました。
姉妹都市委員の皆さんが温かく出迎えてくれ、より意義のある懇談や視察ができました。
初秋のユージン市とポートランド市はさわやかな風とフレンドリーな人々、文化的な街並みがとても魅力的です。
ぜひ、市民のみなさまにも一度訪れていただきたい街です。
今年は3名の訪問団でしたが、今後の姉妹都市交流について話し合う大切な目的を持った訪問となりました。
姉妹都市委員の皆さんが温かく出迎えてくれ、より意義のある懇談や視察ができました。
初秋のユージン市とポートランド市はさわやかな風とフレンドリーな人々、文化的な街並みがとても魅力的です。
ぜひ、市民のみなさまにも一度訪れていただきたい街です。
今年も姉妹都市ユージンから11名の訪問団が掛川市を訪問しました。
初日は東山→掛川北中(ユージン市のシャスタミドルスクール姉妹校)→市民交流ランチ会→市長表敬訪問→掛川城を経て可睡斎に宿泊。
翌日から7軒のホストファミリーの皆様のお宅にホームステイさせていただき、掛川大祭などを楽しみました。
団員はホストファミリーや市民の温かいおもてなしに大感激して、次の目的地へ向かいました。
ホストファミリーの皆様、本当にありがとうございました。
The delegates from Eugene visited Kakegawa on October 5.
They enjoyed their stay until October 9.
6月24日(日)掛川市日本語教室では県の施設2カ所へバス遠足に行きました。
県の防災センターで地震や災害から身を守る方法を学び、茶の都ミュージアムで日本茶を始め様々なお茶の体験をしました。
受講生たちは身をもって災害の恐ろしさを感じ取り、その対策を学ぶことで様々な新しい発見をしたようです。また茶畑の中や日本庭園を散策することで日本文化にも親しんでもらえたようです。
日本語サポータさんも一緒に参加してくれて、交流を深めながら、楽しい一日を過ごすことができました。
続きを読む
3月18日日曜日は平成29年度掛川市日本語教室の最終日。終了式を終えた後は受講生(在住外国籍の皆さん)、ボランティア、市民の方々、掛川市を交え交流会を開催しました。
各クラスの発表では、中国語と日本語ミックスのゲームで盛り上がったり、「幸せなら手をたたこう」を受講生の母語で歌ったり、「踊るポンポコリン」をノリノリで踊ったりと大いに会場が盛り上がりました。
そのあとはKIC英語でゴスペル講座の生徒さんらによる素晴らしい歌声をお披露目していただきました。
掛川市からは新しい掛川PRビデオの上映会があり、熱心に鑑賞した受講生らから「いったことあるよ~」という親しみをもった歓声がとんでいました。
最後はみんなが持ち寄った各国の料理やスナックを囲み、和やかなひと時を過ごしました。
皆さん、一年間、お疲れ様でした。
続きを読む